Inno ja Irja jõuavad Irja onu elukohta

Inno ja Irja jõuavad Irja onu Rudolf Susi elukohta Modenas, New Yorgi osariigis. Rudolf rajas oma eluajal sinna terve linnaosa, teda meenutavad tema enda ja tema tütre Ene nimelised tänavad ning tema naise Endla nimeline järv.