reede, 4. veebruar 2011

Nagu kaks suurt sõnameistrit - Siska ja Nykänen



Katrin Siska ja Matti Nykänen, ajakirja Naised ja thewiplist.com veebist.

Katrin Siska tänases ajakirjas Naised: „Igaüks on oma elu mihkel." (tegelikult: igaüks on oma õnne sepp või igal oinal oma mihklipäev).

Nykäse Matti: no se oli ihan kuin bon voyage tunnelma! (tegelikult déjá vu tunnelma).

Vali Siska, saad Nykäse!

1 kommentaar:

Anonüümne ütles ...

ma pole ka võõrsõnades eriti korpulentne, seepärast eelistan sõnu, mida tunnen.

Kati