Üks oluline tähtpäev läks peaaegu et meelest siinse kranevalituhinaga, valmistan nimelt praegu lastele kostüüme reedeseks peoks Nimelt täitus ju kolm aastat tagasi MU SUUR UNISTUS ning ilmus minu esimene romaan, ingliskeelne oopus "Commander Joao. Confessions of an Extremist" ehk siis "Komandör Joao. Äärmuslase pihtimused," kus seiklevad peategelastena Tallinna Pronksiöö möllus kolm portugallasest musketäri ning koos nendega mu sõbrad Johan, Juha, Dima, Maksim, Sergei ja paljud teised.
Pildil olen ma esinemas Lissaboni raamatumessil 2022. aasta septembris. Eesti keelde romaan kahjuks veel jõudnud ei ole. Kirjaastus Tänapäev oleks põhimõtteliselt olnud nõus avaldama, aga oleksin pidanud raamatut ümber kirjutama ja mõned asjad välja jätma, mulle aga tsensuur ei meeldi ning nõnda jäi asi katki. Väinö Linna Tundmatut ka tsenseeriti, originaal oli hoopis sõjavastane. Ühesõnaga ei sobi mulle tsensuur ning ootan, kuni mõni Eesti kirjastus on nõus avaldama mu romaani täismahus. Ühed läbirääkimised mul käivad juba, aga sellest on veel vara rääkida, säilitame praegu salapära :D
Ühtlasi kasutan juhust ja tänan inimesi, kes olid mulle selle raamatu kirjutamisel suureks inspiratsiooniks. Aitäh, Joao, Miguel, Tozé ja Fred, MUITO OBRIGADO!!! Kiitoksia, Johan, olet verraton tyyppi! Juha, kiitos sinullekin! Спасибо вам от всего сердца, Дима и Максим, вы были невероятно храбры!
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar